この写真を見ながら、ジェイの最初のお散歩を思い出しました。車で公園に連れて行き、ストンと歩道に下ろしたら、固まっちゃって動けなかった。可愛かったな〜。そのあとだんだんとペースができて、帰る頃には普通に歩けるようになったジェイ。 ’Welcome to new world" の瞬間に立ち会えたこの日を思い出すたびに、そのときの嬉しさが鮮明に蘇ります。19年も前のできごとなのに。
上の写真を見たアメリカ人の友人二人が 「This photo reminds me of the children book "the snow day" 」 って言うから、調べてみました。とても可愛いストーリーですよ。 日本にも、みんなが知っているストーリーがあるように、 アメリカ人にとって、このThe snow day は、幼少の頃の思い出の一冊のようです。
今までBlogから、通販/POP UP SHOPをご案内してきましたが、今年はとうとう!カート付のOn lineショッピングサイトにバージョンアップします。matta NY 2012春のdupattaも、このon lineショッピングサイトからフレッシュにスタートします。ERICA TANOV、ALEISHALLなど、おなじみの顔ぶれのほかにも、久しぶりに生活雑貨がアイテムに加わります。暮れまで、ブルックリンのアーティストに会いに行ったり、買い付けでフリマを覗いたりと、サザンアクセンツを思い出す作業が続いて、くすぐったかったです。サイトのニュースは、SA NEWSでも随時ご案内していきますので、フォローをよろしくお願いします!
2012 Happy New Year ! 今年のお正月は、ニューヨークは穏やかなお天気。大晦日は、プロスペクトパークで花火が上がるというので、私も年越しそばを食べ、夜11時過ぎから出かけました。タイムズスクエアのような派手さはありませんでしたが、地元バンドのステージや(懐メロに合わせてみんなも歌い)、シャンパンのサービスもあり、多くのご近所さんたちが集い、大盛り上がりでした。静かな日本の大晦日と違い、こちらはやっぱり「ハッピーニューイヤー、わ〜い!」と、喜びを体や声で表現するんですね。いつも散歩に出かける公園の中央を柵で囲んで、その真ん中から次々と大玉が上がる風景を、私はもちろん最前列で楽しみましたよ。
I used to live in Chigasaki- a little beach town in Japan and had a little shop name "Southern Accents" for 16 years. As a interior consultant, I decorated Hot spring bath hotels ( Onsen)and restaurant. As writer, I write columns about life style, travel, interior ,food, fashion. I publishes 4 books about American collectibles and interior style book in Japan. I was the buying consultant of Takashimaya New York since 2004. For make the life simple, I moved to New York and continueing my career and start a little web shop. http://www.southernaccents.jp